Я секретар невеликої фірми. Колектив менше двадцяти осіб, відповідно, майже вся канцелярія та офісна техніка знаходиться на ресепшне, і що-небудь скріпити-розкріпити-скопіювати просять у мене.
Цікаво, співробітники ще не задолбались придумувати нові слова? Невже так складно запам’ятати назву тієї штуки, що «кр-кр» робить, або вирішити, що потрібно зробити з документом: відсканувати або зняти копію?
— Дай мені скреплялку (раскреплялку, цей великий).
— Зчепи мені.
— Мені потрібен дырявольщик (дырник, дырошлеп).
— Штампани мені (постав печатку, бдыщ).
— У нас є цей… Ну, цей, як його, ти зрозуміла!