Ми всі знаємо ці імена. Ви чули їх по радіо. Ви бачили їх на рекламних щитах. Але чи вимовляєте їх правильно? Скоріш за все, ні.
Знаменитості витрачають роки на те, щоби виправити фанатів. Це рідко спрацьовує. Помилкова вимова прилипає до імені, як жуйка до черевика. Ось правда про п’ять знаменитостей, чиї імена десятиліттями доводили неправильною вимовою.
Adele: А-ДІЛ, а не А-ДЕЛ
Нещодавно Аделі довелося посперечатися у ток-шоу з тим, хто зателефонував, який наполягав на своєму варіанті вимови. Вона сказала, що правильно – А-ДІЛ. Це не звичне “А-ДЕЛ”.
Але зачекайте. CNN стверджує, що насправді це А-ДЕЙЛ. Один експерт з промови вважає, що вона взагалі не вимовляє кінцевої букви L. Можливо, тому виникає ефект «Вау».
Хто знає? Співачка все одно продає мільйони альбомів. Вона також дає резидентські концерти у Caesars Palace у Лас-Вегасі. Фанати купують квитки незалежно від голосних звуків.
Aaliyah: Як Мухаммед Алі
Aaliyah вже немає з нами. Але до 2000 року їй довелося зіткнутися із роздратуванням через неправильну вимову імені. У шоу The Late Late Show вона поправила провідного Крейга Кілборна.
Правильно: А-ЛІ-Я. Як боксер Мухаммед Алі. Це не «А-ЛІ-Я» із наголосом на середній склад.
Вона намагалася виправити це сама. Вона вказала правильну вимову на обкладинці свого першого альбому. Ніхто не звернув уваги. Але її спадщина залишилася. До 2022 року ім’я Aaliyah стало 61-м за популярністю ім’ям для дівчаток. До 1992 року його не було у рейтингах. Після того, як вона стала зіркою, ім’я почало набирати популярності.
Lindsay Lohan: ЛІН-зі, а не ЛІН-сі
Ліндсі Лохан знає, яке це, коли її ім’я викривають неправильною вимовою. Кеді Херон, персонаж, якого вона зіграла у фільмі «Погані дівчата», мала називатися «Кеді». Усі називали її «Кеті».
Її власне прізвище було ще гіршим. Люди неправильно вимовляли її як «Арахат» вже понад 20 років.
Перегляньте її TikTok. Правильно: ЛІН-зі. Звуку “Х” немає. Жодного наголосу на кінець. Все дуже просто. Ми просто помилялися.
Jake Gyllenhaal: ЙІЛ-ен-ХІЛ-ла
Не кажіть «Джіл-ен-Холл». Це неправильно.
Його прізвище шведського походження. Правильна вимова: ЙІЛ-ен-ХІЛ-ла.
Він розповів Конану О’Брайєну, що правильно вимовляють його прізвище лише люди у Швеції чи IKEA. Це кумедний образ. Актор із фільму «Людина-павук: Нема шляху додому» роками чув неправильний варіант. Шведів не турбують американські кінозіркові бренди.
Ariana Grande: ГРАН-ді, а не ГРАН-дей
Це вина Starbucks. Або, можливо, його брата.
Традиційна вимова – Гран-ді. Більшість людей у світі говорять “ГРАН-дей”.
Аріана зізналася, що її брат Френкі почав говорити “ГРАН-дей”. Згодом це стало нормою. Але він віддає перевагу оригінальній вимові. Так сказав його дідусь. Це сімейна традиція. Однак варіант із кафе переміг у голосуванні громадськості.
Zendaya: ЗендАя, а не ЗенДія?
Зендая, мабуть, зітхає щоразу.
Більшість людей намагаються зробити його величним. Вони кажуть «Зен-Ді-я». Це неправильно.
Зен-дАя. Пишіть вірно. Нема зайвих літер. Нема зайвих звуків. Це просто ім’я.
Список продовжується. Ми стаємо лінивими. Вгадуємо. Іноді я просто копіюю те, що кажуть мої друзі. Зірки досі посміхаються. Вони продовжують працювати. А ми продовжуємо говорити неправильно.
