Tokyo sta bollendo. Letteralmente. La colonnina di mercurio sta salendo, i prezzi dell’energia stanno aumentando vertiginosamente e il caldo è brutale.
Allora, qual è la soluzione? Togliti i pantaloni.
Quest’estate il governo metropolitano di Tokyo ha emesso una direttiva che sembra un venerdì informale sotto steroidi: gli uomini sono incoraggiati ad abbandonare giacca e cravatta per magliette, scarpe da ginnastica e sì, pantaloncini.
Fa parte dell’iniziativa “Tokyo Cool Biz”, una strategia di gestione del calore originariamente lanciata dal governatore Yuriko Koike nel 2005 quando era ministro dell’ambiente. L’obiettivo? Ridurre l’uso dell’aria condizionata per risparmiare energia. Ha funzionato prima. Nel 2011, in seguito al terremoto di Tohoku, il programma è stato aggiornato a “Super Cool Biz”. Allora, l’ex primo ministro Junichiro Koizumi andava in giro senza cravatta, rendendo socialmente accettabile vestirsi in modo sobrio per il bene della griglia.
Quest’anno le linee guida sono ancora più flessibili. O almeno così pensa il governo.
La reazione negativa di “Sunehara”.
Ecco il problema. Sebbene la politica sia tecnicamente neutrale rispetto al genere nella sua spinta al comfort, la realtà sul campo è più complicata.
A soli quattro mesi dal lancio di aprile, l’accettazione è fratturata. Un sondaggio di giugno condotto dalla Gorilla Clinic ha mostrato che il 53,5% degli intervistati è contrario a indossare pantaloncini al lavoro. A favore solo il 46,5%.
E non si tratta solo di preferenze di stile. Una parte significativa dell’opposizione si riduce a una parola viscerale e scomoda: sunehara.
È un termine gergale online derivato da sune (stinco) e hara (stomaco/intestino, qui usato metaforicamente per indicare angoscia). Si riferisce specificamente alle “molestie relative ai peli delle gambe”.
“Vogliamo dare alle persone più opzioni in un clima molto caldo… Non dovrebbero esserci problemi finché l’abbigliamento da lavoro non è offensivo per nessuno”, ha detto alla BBC Noboru Watanabe, un funzionario del governo metropolitano di Tokyo.
Ma offensivo? Questo è soggettivo.
Molte donne sostengono che questa politica crei una dinamica ingiusta. Mentre gli uomini si mettono a nudo, ci si aspetta che le donne aderiscano ancora ai tradizionali codici di abbigliamento aziendali che spesso impongono calzetteria o gonne lunghe. La vista delle gambe nude e pelose di un collega è descritta da alcune donne come profondamente scomoda: un’intimità forzata che non hanno chiesto.
Boom del settore della toelettatura
Il contraccolpo ha innescato una tendenza sorprendente. Le cliniche di epilazione laser segnalano un aumento dei clienti, non per vanità, ma per sopravvivenza professionale.
Akifumi Funatsu, direttore della Gorilla Clinic, nota un cambiamento nella motivazione. Non è più solo una questione estetica. È “etichetta sociale”.
“Le donne credono che gli uomini dovrebbero avere meno peli sulle gambe”, ha spiegato Funatsu. “Li ha spinti [gli uomini] a ricorrere alla depilazione laser per non offendere chi li circonda.”
I dati della clinica sono distorti verso le donne intervistate, suggerendo che le donne sono quelle che sentono maggiormente l’attrito a causa di questo cambiamento politico. Per gli uomini, la preoccupazione è mista tra l’immagine corporea e l’imbarazzo della visibilità sul posto di lavoro.
Perché il caldo sta uccidendo il Giappone (letteralmente)
Questa non è solo una faida di moda. L’urgenza dietro Cool Biz è guidata da un’emergenza climatica che sembra sempre più personale.
Il Giappone è alle prese con un caldo da record, aggravato dall’impennata dei costi energetici legati all’instabilità del Medio Oriente. L’Agenzia meteorologica giapponese ha coniato un nuovo termine per la realtà attuale: kokusho-bi.
Giornata brutalmente calda.
In particolare, quando le temperature superano i 40°C (104°F).
Le statistiche sono cupe. In una sola settimana (dal 6 al 12 luglio), la Fire and Disaster Management Agency ha registrato sette morti per colpi di calore e oltre 4.500 ricoveri ospedalieri.
L’umidità in Giappone peggiora la situazione. Il sudore non evapora. Il meccanismo di raffreddamento del corpo fallisce.
Contro il caldo: gadget e biologia
I consigli del governo rimangono basilari: bere acqua, accendere l’aria condizionata.
Ma la gente si lascia prendere dal panico. Le vendite di attrezzature specializzate per la soppressione del calore sono alle stelle. Puoi acquistare asciugamani bagnati usa e getta, ombrelli che bloccano i raggi UV, vestiti tessuti con piccoli ventilatori incorporati e ventilatori portatili in qualsiasi konbini.
È una risposta consumistica a un limite fisiologico.
Gli esperti della Japan Academic Network for Disaster_reduction si oppongono all’hype sui gadget. Il loro consiglio? Acclimatazione.
Ci vogliono settimane perché il corpo si adatti alle alte temperature prolungate. La chiave è iniziare a prepararsi ora, durante la stagione delle piogge, prima che arrivi il vero caldo estivo. Aspetta finché non sarai senza fiato a luglio ed è già troppo tardi per sviluppare la tua tolleranza al caldo.
L’adattamento incompiuto
Di ritorno in ufficio, il dibattito sui cortometraggi infuria.
I funzionari di Tokyo vogliono comfort e risparmio energetico. Gli uomini vogliono sopravvivere all’umidità. Le donne vogliono un posto di lavoro che non sembri un bagno pubblico.
La politica esiste per risparmiare energia, sì. Ma sta mettendo in luce una disconnessione culturale. Possiamo dire agli uomini cosa indossare sulle gambe. Non possiamo dire loro facilmente cosa possono vedere i loro colleghi.
Per ora il caldo continua. I condizionatori ronzano. E da qualche parte, un uomo si sta radendo nervosamente gli stinchi, sperando che sia sufficiente.


















