Працюю менеджером з продажу металопрокату. Якщо хто не знає, прокат ділиться на гарячекатаний і холоднокатаний. Зазвичай для зручності довгі назви скорочують.
Як-то раз дзвонить мені клієнт і з яскраво вираженим кавказьким акцентом говорить:
— Слюшай, мені листок потрібен сталевий.
— Р/к або х/к?
Товариш зависає секунд на тридцять, та й відповідає:
— Міні все одно, гарячого копчення, холодного копчення! Міні дах крити!